Fake Nova Offers Surprising Insight about Star Collisions